How do you get pacman on Mario Kart?

You can't, he's not in Mario Kart DS.

However, you can get him in Mario Kart Wii, Mario Kart 7, and Mario Kart 8, and Mario Kart 8 Deluxe.