Can you translate Sont les mots qui vont into English?

"sont" are the plural form, third person, of the verb "être", to be.

(ils sont, elles sont)

"vont" is a plural form, third person, of the verb "aller" = meaning either "to go" or "to fit"

"sont les mots qui vont" = "are the Words that go / that fit"