Is see You later a cliche?

Not really. It's used a lot as a farewell, but you don't really call greetings and farewells cliche.