How is a puncture into the nasal cavity from a dry socket following a tooth extraction fixed?

Usually you are given antibiotics to ward off any infection. And it will usually fix itself. That is my understanding.

A small surgical procedure is sometimes necessary to close the hole if the gum tissue grows together with the sinus tissue to form a tunnel