Can you email iTunes

well yes. It won't be exactly iTunes, its a music file(ex. mp3, wma, aac, etc.)

To be in iTunes the person who you are sending it to has to have itunes software and they have to add it to their itunes, by drag and drop or some other method.