how to improve the writing of formal letters?

To improve the writing of formal letters, the first thing to do is to learn how to properly format a formal letter. There are many guides available to help you write a formal letter such as one at Specimentemplates.