How do you pop passenger side view mirror back in dodge neon?

This is a little tricky! You have a spring and a plastic clip that you must compress with a pair of vice grips and pop back in underneath the mirror. You will see the slot it fits in upon further inspection