Since he accepted the friend request of his ex was I smart to tell him not to call me anymore and will he ever call me again since he has such a big ego?

I believe that this was a smart decision. It seems that he has some other issues to work out with the ex before he can successfully begin a new relationship.