Why would car wobble but not steering wheel?

More than likely your tires need balanced. or you have a cord busted in a tire. Bent rim could cause it, or sometimes even just some mud caked to the back of a rim could throw it out of balance