How is the maize god story connected to the maize crop cycle?

The Maize God story connects to the Maize crop cycle via their numerous symbolic jests at the use of Maize as a crop. The maize symbolizes earth's growth, and in both stories it represents the same thing. Think of it as the corn it gets chopped down and it rebuilds in the spring.