Do you need both parents to get a passport at 16?

No, you do not need both parents to get a passport at 16. A minor can apply for a passport with the consent of just one parent or legal guardian.