Is relabeling blank shirts legal

Absolutely! I make my own custom shirts and follow many people who do as well and many have ordered brands like, Bella + Canvas, Gildan, Hanes, Next Level, etc. from wholesale distributors online and then customize and relabel them with their own tag.