What adaptation does a box turtle's shell have?

Depends how its "broken." If it really is cracked or broken the turtle most likely will die or will be paralyzed. If the portion broken is only on the side and doesn't get to close to the center then most likely it will survive. It all depends on if the broken part touches the spinal cord/or reveals internal organs.