Will a 5.7 hemi fit a 4.7 transmission?

Doesn't matter if it does or not... that 4.7 transmission isn't built for the torque output of the 5.7, and all you'll accomplish is to destroy a transmission.