Is there such a thing as gerontology certification?

Yes, there is such thing as gerontology certification and you don't have to go to medical school in order to get one. Charles Stuart University (CSU) is offering this course + certification. You may check their page to read more details - http://www.csu.edu.au/courses/postgraduate/gerontology/course-overview.