How can I create a wood filler DIY for repairing furniture and other wooden items?

To create a DIY wood filler for repairing furniture and wooden items, mix sawdust with wood glue until it forms a thick paste. Apply the mixture to the damaged area, let it dry, then sand it down for a smooth finish.