Why doesn' t Ryan like in hoedowns in who line is it anyway?

Because it is really hard to come up with witty, rhyming sentences which match with the topic they are given on the spot.

If you notice, Colin Mochrie misses the rhymes quite a lot of times and this has become a comic factor in itself.