What does hacer maleta mean in English?

It's a colloquialism for getting ready to go someplace, or for leaving a load (cargo) or a job. It's similar to [but not the same as] the English colloquialisms 'to book' or 'to split.'