How can you tell the difference between a male and a female jaguar?

No, males are larger. All cats the males are larger.

Male jaguars are slightly larger than females but the size difference isn't like that of other big cats such as lions, where males grow considerably larger.