Does methadone liquid and pill form show up identical in a drug screen?

No, both forms of methadone will show up as methadone on a urine drug test.