Gender differences in heritable personality traits cannot necessarily be attributed to male-female?

That's correct. Gender differences in heritable personality traits could be influenced by a variety of factors beyond just biological sex, such as socialization, environment, and cultural influences. It's important to consider the complex interplay of these factors when examining gender differences in personality traits.