Can you enter Greece with an Albanian old passport with Schengen visa?

I don't see how you could, as Albania is not a member of the Schengen Area. However, an Albania passport itself will get you a 90-day visa-free travel period in Greece.