Can you use American postage to mail to France?

That is the purpose of postage, to allow you to mail letters to anywhere in the world. The stamps of the country of origin of the mail are used for postage.