Do DVDs purchased in the UK work in Switzerland?

Yes, and vice-versa. Both Switzerland and the UK have the same DVD area code.

Many DVD players sold in Switzerland are so-called "region-free", that is the play all DVDs regardless of their region code.