Which European nation attempted to colonize Haiti and left an ongoing cultural legacy on Haitian society?

France attempted to colonize Haiti and had a significant cultural impact on Haitian society due to the establishment of French language, colonial architecture, and Catholic religion in the region.