What is the average residential inside and outside wall width?

The thickness of a wall would depend on the construction. Modern houses would probably have exterior walls not much thicker than a brick. As a rule the older the house (and colder the climate) the thicker the walls. I've seen exterior walls 4 feet thick in medieval welsh cottages for example.