How do you say Im so mad you never want to talk in spanish?

Estoy tan enojado (enojada if you are a girl) porque nunca quieres hablar (conmigo).

so it says: im so mad because you neve want to talk (with me). you can use the part in parinthesis if you want, but you don't have to.