Can you fire a m-60 round in a Winchester model70- 308 caliber bolt action rifle?

The 21 pound M-60 machine gun fired a .308 caliber round,(I know because I carried one).that being said;yes your Winchester model 70 will fire this round.You of course will have to strip the rounds out of the belt to chamber them in your model 70.