What is the product formula of chromium III acetate and tin?

There would be no reaction because tin will not replace the chromium in the chromium (III) acetate. Refer to the related link for an activity series for metals.