Is it legal to wear a thong bathing suit at home?

It's legal provided you are wearing something over it. Most places do Not allow an adult to walk around wearing a thong and nothing covering your back end.