Who killed sweets on bones?

In the TV show "Bones," the character Sweets, portrayed by John Francis Daley, is killed by a hitman named "The Puppeteer." This occurs in Season 10, Episode 19, titled "The Verdict in the Story." His death is a significant and emotional moment in the series, impacting the main characters, especially Booth and Brennan.