How do you tell a guy you like him without sounding to forward?

I think you will always feel awkward if you are sincere-- but it does not matter. If he wants to hear that you like him nothing matters.

If he does not like the idea, he won't like it any more no matter how smooth or glib you are.