What does miss your head means?

I think the expression is meant to be said, "it goes over my head." I think it was just translated wrong. Example...someone tells a joke and you say, "I don't get it." The joke went over your head...meaning u did not comprehend it. U missed the punch line. Or someone literally tried to hit you with an object and it missed your head. :-)