What ratio of water to muriatic acid to clean out water well used for drinking?

Never put Muriatic into a Well; for any reason. If you want to disinfect your Well; use Chlorine or regular laundry unscented Bleach.