Why is it incorrect to refer commercial sunflower seeds as seed?

Commercial sunflower seeds in their hulls are more correctly called achene's. When the hull is removed, the remaining edible sunflower seed is called the sunflower kernel or heart.