Considering the fact you are probably male whether she wants an affair with you or not she is married and if you have any moral values you keep your distance from her. If she persists then you will need to blunt with her so she gets the message loud and clear. If the situation continues, you may wish to ask the husband about the situaton. That will stop it.
