How does the oath of office and that the president shall take care that the laws be faithfully executed relate?

Both the Oath of Office and the requirement that the President take care that the laws be faithfully executed are specified in the US Constitution.