Why would an olympic athletes be whipped?

That would depend on the country or the regime he is or was representing at the time. Most athletes will be safe nowadays, but a famous example was Uday, the son of the late Saddam Hussein of Iraq and minister of sports of Iraq. While in power, he had a habit of punishing and torturing Iraqi athletes who in his eyes underperformed in the Olympic Games or in other international games.