Can you legally own a M1 Garand?

Depends on the laws where you ARE (We get question from several different nations)

In the US, if you meet the requirements to own a firearm, you can own an M1 Garand. They are even sold by an arm of the US government to US citizens- the Department of Civilian Marksmanship. See the link at the bottom of the page.