Who wanted the Judicial branch of the federal government to have the power to interpret the US Constitution?

Fourth Chief Justice of the US Supreme Court, John Marshall. This idea is clearly stated in his opinions, beginning with Marbury v. Madison, (1803).

For more information, see Related Questions, below.