Can we run our heat pump to heat the house even though the compressor is not working?

No. The compressor is needed to run in reverse in order to pull warm air from the outside to heat the home.