What does it mean if a wolf sticks its ears straight up and bares its teeth?

It means he's not afraid to attack. It can mean the wolf is ready to fight or not worried about putting up a fight. It may also mean the wolf has sensed something it does not like, such as a rival wolf approaching the territory.