Can you look up the production date from a serial number for a Remington model 10 shotgun?

yep, post it, leave a NN on the end if your paranoid. Also if it's after around 194K (1921 or newer) the barrel will be date code stamped and you can look up the information on the Remington Society of America.