Why does Winston hate the girl behind him and what does her red sash symbolize?

Winston hates the girl behind him because she is devoutly following the Party's rules, which he despises. Her red sash symbolizes her loyalty to the Party and adherence to their ideology, which Winston finds repugnant.