Can you take a bokeh picture with a Nikon d40x?

Generally, you can with all cameras. All you need is a shallow depth of field. You can achieve this by using a low aperture (ex. f/2.8, f/1.8) The lower the f/#, the shallower your depth of field will be.