Do male cats pee out their butt?

Yes, both male and female cats pee the same way: by squatting. A male cat does not lift a back leg like a dominant male dog does.

For marking territories, both male and female cats "spray" urine by backing up against a vertical surface. A good indication of a spraying cat is a twitching or quivering tail.