Can you get blindness by not taking diabetes medication?

Yes, and no. It depends on the cause of the blindness. If blindness is caused be a deterioration of the optic nerve for example it is irreversable. If it is caused by a cloud on the lens that can be fixed by inserting a synthetic lens in the eye.