Can cops trace iPod texts

Cops cannot track an iPod. The most they can do is a reverse look up on the serial number to find the primary owner.