What countries has Canada's spoken languages been MOST influenced by?

Canada's spoken languages have been most influenced by English and French due to colonization and settlement by English and French speakers. Indigenous languages have also had a significant influence on certain regions of Canada, particularly in the North and West. Additionally, there are substantial communities of speakers of other languages due to Immigration, such as Chinese, Punjabi, Tagalog, and Spanish.