Can you rent a car in US and return it in Canada?

You can rent a car in the United States and return it in Canada. You just need to make sure that you return it to the same car rental company.